学习（2 / 2）

东西，我们只需抓住实质性的内容，简洁译出即可。比如‘璀璨如锦’，形容前面的花开，你完成可以用blooming再加个副词fully……”

越听梁芝眼睛越亮，她刚接触翻译，提出的并不是什么很难的问题，只是闭门造车容易陷入自身的思维惯性，老师稍一提点，她就豁然明朗了许多。

咚咚——

“李老师。”

被人打断，抬头一看，李老师冲他露出笑容：“樾川，有事？”

宋樾川今天一身也十分简单，颀长的身形立在门边，日光落在他肩上，如玉生辉。

他也露出一抹淡淡的笑，举起手里的复印件示意，“给陈主任送东西。”

梁芝问题也问得差不多了，趁这时站起身跟李老师告别，转身之际，李老师突然喊住了她：“梁芝，后面的韩素音翻译大赛你参加吗？”

梁芝道：“参加。”

“那你刚好可以向你宋学长取取经，上届韩素音，他获得了汉译英组的二等奖，也是我们校唯一一个获奖的。”

老师提起，梁芝朝宋樾川看去，恰逢他刚放下复印件转身，一双漆黑淡漠的眸子对上了她的眼。

梁芝背挺得很直，体态好似向上生长的竹，手拿着纸张乖巧地垂在身前，眼眸弯弯，唤了他一声：“宋学长。”