第十八章 聘礼（2）（1 / 4）

此时，夫子抱着两本书从二楼跑了下来。

“阿染姑娘！阿染姑娘！”

夫子连连喊着阿染的名字，激动地差点摔了一跤，“阿染姑娘！这本书！还有这本，你从是哪里得到的？”

“镇上的书斋买来的。”阿染反问，“怎么，放在书院不妥吗？”

“妥！再妥不过啦！”夫子兴奋不已，道，“这两本都是极为珍贵的古籍，虽然只是拓本，但价格也是十分的昂贵。尤其是这本《兵兵法法》，据说其中记载着万年兵法，得之则百战不殆！”

万年？岂非与星琢的岁数差不多大？

阿染拿过古籍随手翻阅，因其内页部分字迹存在污损，所以她念得很慢：

“然，公子世无双，定、定可……横扫千军，直取……直取万马？”

这是兵法？

这怕不是拍马屁大全吧！

阿染严重怀疑自己买到了假书。

夫子向阿染投去崇敬的目光，惊讶道：“阿染姑娘，您能看得懂这里面写的内容？”

阿染点了点头，问：“你看不懂吗？”

夫子忙摇头道：“您读的这一页是原文，所用文字乃万年古字，老夫才疏学浅，只看得懂后面的译文，而这古字实在是晦涩难懂。”

阿染往后翻了几页，果然，为了方便阅读，订书之人特意将译文放在了原文之后。两者文字截然不同，而她刚刚正是照着原文念的。

阿染盯着虫爬似的古字若有所思：本魔王才一千岁，且从未习过此学，为何能轻而易举地读懂万年之前的文字？

她把书递给君安，想看看君安是不是也认识这些字。

君安翻到阿染读的那页，对照译文匆匆一瞥，说道：“这译文中有地方与原文意思有出入。”

阿染和夫子不约而同地想：他也能懂？

阿染沉吟道：“夫子，此书可借我一用？”

夫子道：“当然。”

阿染拿着古籍与君安回到小店，直奔越河的房间。

她上来就往里闯，君安急忙拦下，让她先敲门。

阿染只好耐着性子装模作样地敲了两下。

屋内传来星琢的声音，“请进。”

阿染耸耸肩，推门而入。

君安紧随其后，进屋后四下看了一眼，问星琢：“就你自己？”

星琢道：“嗯，越河出去买菜了。”

阿染奇怪：他怎么知道卷卷问的是越河？

星琢看了看阿染，欲言又止，“我……”

“我知道你想说什么。”阿染摆了摆手，“不必那么客套，既然你叫我一声阿姐，那本阿姐必会护你周全。”

君安莞尔：本阿姐？这什么怪异的自称？

“你的伤怎么样了？”

“睡了一觉，发了一身汗，好多了。”星琢神色动容，颔首道，“多谢阿姐关心。”

君安轻咳一声，指了指阿染手中的古籍，提醒她不要忘记正事。

阿染心领神会，递上古籍，说道：“我近日得一宝贝，听说已有万年历史，你且看看是真是假。”

星琢接过古籍，看到书名后先是一怔，随即翻了翻内页，道：“这是拓本，不过内容确实是真的。我曾在神界的文渊殿见过此书，怎么落到人界了？”

他又解释了原文中的几段文章，阿染边听边凑上去扫看原文，竟又是一字不落地都对上了。

乖乖，真是奇了！阿染暗叹，没想到本魔王在读书方面还是有些天赋异禀、无师自通呢！

阿染左手托起拓本，右手对照拓本凭空化物又变出来