Part9（1 / 2）

我装作目不斜视地走着，但是还是忍不住观望着周围的一切——我看到有些面色阴沉的巫师们在兜售奇奇怪怪的很多小东西，我看不明白是什么，但是发现甚至有毛乎乎的黑色巨蜘蛛。这就是伦敦臭名昭著的翻倒巷，也许在黑巫师眼中是个的确完美的小巷。这条阴暗绵长的小巷上满是黑魔法商店，其中最大的商店是“博金—博克商店”。

“就是这里。”他说，声音很谨慎，然后他的目光中似乎有话，我知道他已经准备好了。

“我也准备好了。”我低声说。“从现在开始，我称你为布莱克少爷。我的主人。”

雷古勒斯翘了翘嘴角，“那么你就是我的助手。”他示意我们站向墙角，然后压低了声音，“从现在开始，不要多说一句话，我一直知道你的感知能力很好，不是吗，小旁观者？”

我点点头没有说话。雷古勒斯缓了口气，“就这样……我不需要你一直待在我身边，你需要观察周围的情况以及路人，但是不要装作很在意的样子。如果你认为有什么可疑的人物出现，特别是食死徒，或者那些看起来很有势力，来自贵族家庭的人，那么就随便弄出点声音来让我知道。”

我点点头。

“记住，在势不能及的时侯，逃跑是最明智的选择。那么如你所愿，我们又开始新一轮的行动了。”雷古勒斯说。于是我们一前一后进入了那个阴森的小店。

博金博克商店，这是翻倒巷里最完备的黑魔法物品店铺，收藏着各种各样古老的东西。其中的很多东西是非常稀有而危险的——这也许也是黑魔法在一类人中的魅力所在，极端的神秘与危险，以及邪恶与诱惑。店主博金先生是一个看起来很老的先生，弯着腰像趴在柜台前，垂在脸上的是看起来乱蓬蓬的头发。博金先生看到雷古勒斯后，拼命梳理整齐自己的头发。

他似乎是点头哈腰地，用一种甜的让人毛骨悚然的声音来迎接我们——也许只是迎接雷古勒斯·布莱克。

“下午好啊，尊敬的布莱克家的少爷。”

雷古勒斯傲慢地耸耸肩，那似乎是布莱克家族所特有的傲慢与厌烦一切的神情。他用一种戏谑和玩味的语气说，“布莱克家也不止一个少爷，博金先生。”

“那么，我相信现在他们只知道一个布莱克少爷，不是吗？”他咯咯笑着，声音刺耳。雷古勒斯露出了一个淡淡的镇静的冷笑，我从来没有见过这样的雷古勒斯，也从来没有感受过他在霍格沃茨之外的为人处世，只好继续装聋作哑。

我知道那些巫师已经不再承认小天狼星在布莱克家族中的地位了。

我从兜帽下看着墙上的神情恐怖的面具，似乎还有风干了的人头结着蜘蛛网挂在那里，一串一串的。巨大的柜台上堆放着各式各样的人骨头，还有一些铁制的器具。在另一边的玻璃柜台里，我看见了很多璀璨夺目的或者古老的以致褪色的首饰亦或是一些窥镜和很多大大小小的匣子。

“小姐，那些东西可是很危险的。”我虽然吓了一跳，但是几乎没有任何反应的动作，连表情都没有出现波澜，博金先生似乎看透了我的想法——应该这样说，他开始注意到我了。

“我要的东西。”雷古勒斯镇定的说，博金先生打量我的犀利眼光很快回到了雷古勒斯那里。

“打扰。布莱克少爷，如若您准许……”我对雷古勒斯说。雷古勒斯转过脸，眨了眨眼睛，我看到他微微向我点了点头。紧接着他用那种似乎拒人千里的冷漠口气对我不失礼貌地说，“谢谢你，格伦斯小姐，您可以暂时回避了。”

随机应变的雷古勒斯又给我起了一个莫名其妙的奇怪的名字。

我微微欠身，尽力保持优雅地走出店门，然后站在离店门大约五码之外的地方，