042 再见对角巷（3 / 4）

彼岸最炙手可热的歌星！这两个月，英国所有巫师家里的收音机里，每天都会有至少一个电台放她的歌——”

“我家里没有这种东西。”莱拉说。她位于小金沙街的家里只有普通收音机，播放的是麻瓜的电台节目。

“不要紧，”男人宽容地摇摇头，“只要你听过她唱歌，很难不爱上这只‘黎明金雀’。九月和十月，她会在我的剧院——就在街后面的对角巷62号、还有霍格莫德村19号，连开六场演唱会。对角巷的你们这些学生是看不上了，不过霍格莫德有周末场，你们——”他又把手里的纸张递给安德鲁，不过安德鲁拒绝了，掏出之前塞进口袋的那张一模一样的紫罗兰色传单。

“我们还没到三年级呢，”安德鲁说，“周末还去不了霍格莫德。”

“你们？现在的孩子长得真高……”他悻悻地收回手，突然冲韦斯莱把戏坊的方向抱臂怒目。“这个地方太吵了。都怪韦斯莱两兄弟！他们在卖什么‘月下夜莺’——听听看！月下夜莺、黎明金雀，”他从鼻子里哼出一声，“摆明是要趁着波琳·埃冬来演出的机会大捞一笔！”

摆脱不满的剧院老板，莱拉他们已经挤不进韦斯莱把戏坊前面围得水泄不通的人群了。他们只好先离开，安德鲁还要买新的校服袍。在摩金夫人长袍店，莱拉看着站上台子被丈量身高的安德鲁，拿不准地说：“你好像长高不少。”

“当然啦，所以才要换新袍子。”安德鲁转过身面对她，语气里也有一点不确定，“你好像也，长高了。因为我觉得，你的头顶一直处于我眉毛到眼睛的位置。”

“要顺便量一下吗？”正要收起卷尺的摩金夫人抬眼问，“之前穿的是什么尺码？”

莱拉没有拒绝。她一边被摩金夫人摆弄着，一边打量店铺里售卖的衣服。一部分是堆得很高的校服袍，一部分是料子比较普通的巫师常服，角落还有几套看上去是运动穿的——大概率是魁地奇服。她突然想起什么，问：“夫人，店里有隐形衣卖吗？”

“隐形衣？”摩金夫人奇怪地瞥她一眼，转身用魔杖移开柜台上面一堆袍子，“这里哪有这种高级货，就算是脱凡成衣店也没有。只有一个地方，有可能找得到它。你要买新校服吗？之前的尺码已经短了。”

“要。”莱拉爽快地说，“在哪里可以找到隐形衣？”

“就在对角巷侧面的翻倒巷——不过我得说一句，那里可不是你们这些小巫师们该去的地方。”摩金夫人飞快地挥舞魔杖，几套冬夏校服分别被迅速包好，纸袋飞到他们两个手里。

“都是两加隆十六西可，如果带来了旧袍子，回收还能打折。没有吗？好吧。”在他们离开前，摩金夫人还特意强调：“别去翻倒巷！除非有成年巫师带着，好吗？”

街上，莱拉和安德鲁对视一眼。怎么办，更想去了呢。“之前在信上，我说过在祖父家碰到菲奥雷·诺顿斯，你还记得么——”莱拉懊恼地一拍脑袋，“多好的机会啊！当时怎么就忘记问他隐形衣的事呢？反正他也知道那晚我们都看到他了。”

“想必他也是在翻倒巷买到的。但是，对角巷侧面……到底在哪呢？”安德鲁环顾四周。

没想到，他们的计划被迫中断。迪诺和戴维斯夫妇出现在街头，他们终于来找消失一下午的孩子。大人面前，莱拉他们可不会透露出要去翻倒巷的意向，更不会说是因为要买隐形衣——估计父母一下能猜到他们不干好事。所以莱拉只能偷偷叹气，乖乖跟在后面。迪诺邀请戴维斯一家共进晚餐，连餐厅都订好了。

“噢，我们还没来得及进去魁地奇精品店看看。”莱拉依依不舍地看着路过的店面，橱窗里摆着一把闪闪发光的火弩箭，下面还有一把“光轮21st”。